Yuck, I was always instinctively put off by [[, now I finally have some arguments to justify it.
IMO safe shell scripting is kind of dead. I can do it if I really have to, but too many external programs have tricky "convenience" features like interpreting flags after positional parameters, etc.