I was looking for a simple, no bloat sqlite explorer that runs in a container and ended up deploying sqlite-web[1] in read-only mode. Very impressed, no external dependencies, works great. A CLI tool is nice, but then still have to ssh into the remote server to access the db file.
[1] https://github.com/coleifer/sqlite-web